ASL HOSTING & CARE · HÉBERGEMENT & MAINTENANCE
ASL HOSTING & CARE · HOSTING & MAINTENANCE
ASL Hosting & Care — Pour tes pages Signature & sites vitrines
ASL Hosting & Care — For your Signature Pages & showcase sites

Tu ne gères pas la technique.
Tu gères ta vision.

You don’t manage the tech.
You manage your vision.

ASL Hosting & Care est le service d’hébergement et de maintenance créé pour les pages Signature, sites vitrines et univers que nous bâtissons ensemble. Tu choisis : soit tu arrives avec ton nom de domaine, soit je m’occupe de tout pour toi — nom de domaine, hébergement, e-mails, mises à jour.

ASL Hosting & Care is the hosting and maintenance service built for the Signature Pages, showcase sites and universes we create together. You choose: either you come with your own domain name, or I take care of everything for you — domain, hosting, emails, updates.

Objectif : que tu puisses simplement envoyer un lien à tes clients, partenaires ou investisseurs, sans te battre avec la technique, les DNS ou les certificats SSL.

The goal: so you can simply send a link to your clients, partners or investors, without fighting with tech, DNS or SSL certificates.

« Tu crées la valeur. Je tiens la lumière allumée sur ton site. »
“You create the value. I keep the light on over your site.”
01 · Comment ça fonctionne
01 · How it works

Trois éléments, une seule personne en face : toi.

Three elements, one person in front: you.

Pour qu’une page HTML soit visible en ligne, il faut simplement trois choses : un nom de domaine, un hébergement et les fichiers du site. ASL Hosting & Care assemble les trois pour toi — ou s’intègre à ce que tu as déjà.

For an HTML page to be visible online, you only need three things: a domain name, hosting and your site files. ASL Hosting & Care brings all three together for you — or plugs into what you already have.

1 · Le nom de domaine

1 · The domain name

Exemple : tonprenom-taactivite.fr. C’est l’adresse que tu vas partager à tout le monde.

Example: yourname-youractivity.com. That’s the address you will share with everyone.

2 · L’hébergement

2 · Hosting

C’est l’endroit où tes fichiers sont stockés (OVH, etc.). C’est là que je dépose tes pages HTML, ton design, tes images.

This is where your files live (OVH, etc.). That’s where I upload your HTML pages, design and images.

3 · Les fichiers du site

3 · The site files

Ta page Signature, ton site vitrine, ton univers. C’est ce que nous construisons ensemble : le fond et la forme.

Your Signature Page, your showcase site, your universe. That’s what we build together: content and design.

Concrètement : tu peux soit m’apporter ton nom de domaine existant, soit me demander de tout créer à ton nom chez ASL Legacy.
In practice: you can either bring your existing domain, or ask me to create everything under ASL Legacy in your name.
02 · Deux façons de faire
02 · Two ways to proceed

Tu as déjà un domaine ? Parfait. Tu n’en as pas ? Je le crée pour toi.

Already have a domain? Perfect. Don’t have one? I create it for you.

Option A — Tu as déjà un nom de domaine
Option A — You already own a domain

Tu gardes ton fournisseur (OVH, autre) et ton nom de domaine. Tu me donnes simplement les accès ou les informations techniques, et je m’occupe de mettre en ligne ta page, de connecter les fichiers, d’activer le https et de faire les ajustements.

You keep your current provider (OVH, others) and your domain name. You simply give me the access or the technical details, and I handle putting your page online, connecting files, enabling https and making adjustments.

Tu peux ensuite choisir un de mes packs « Maintenance » ci-dessous si tu souhaites que je continue à mettre ta page à jour pour toi.

You can then choose one of my “Maintenance” packs below if you want me to keep your page updated for you.

Option B — ASL Legacy gère tout
Option B — ASL Legacy handles everything

Je prends en charge l’achat du nom de domaine, l’hébergement, la configuration technique, les e-mails et le suivi. Tu reçois un lien prêt à être envoyé à tes clients, plus une adresse e-mail professionnelle au nom de ton domaine.

I take care of purchasing the domain, hosting, technical setup, emails and follow-up. You get a link ready to send to your clients, plus a professional email address on your domain.

Tu restes propriétaire du nom de domaine : en cas d’arrêt de l’abonnement, un transfert est possible vers un autre hébergeur sur simple demande.

You remain the owner of the domain name: if you stop the subscription, it can be transferred to another provider on request.

03 · Nom de domaine & Hébergement
03 · Domain name & Hosting

Pack « Nom de domaine + Hébergement & Gestion technique »

“Domain name + Hosting & Technical management” Pack

recommandé pour les pages signature recommended for signature pages
ASL Hosting — Domaine & Hébergement
ASL Hosting — Domain & Hosting
120 € / an
€120 / year

Pour celles et ceux qui veulent un seul interlocuteur. Je gère le nom de domaine, l’hébergement et la partie technique, tu gères ton activité.

For those who want a single point of contact. I handle the domain, hosting and technical side, you focus on your activity.

  • Achat & renouvellement annuel du nom de domaine.
  • Hébergement de ta page Signature / site vitrine.
  • Configuration technique (DNS, FTP, SSL https).
  • Création d’une adresse e-mail professionnelle liée à ton domaine.
  • Support technique de base (problème de lien, redirections…).
  • Purchase & yearly renewal of the domain name.
  • Hosting of your Signature Page / showcase site.
  • Technical setup (DNS, FTP, SSL https).
  • Creation of one professional email address on your domain.
  • Basic tech support (link issues, redirects…).

Si tu as déjà un nom de domaine, ce pack n’est pas obligatoire : tu peux simplement choisir un pack Maintenance.

If you already have a domain name, this pack is optional: you can simply choose a Maintenance pack.

04 · Packs Maintenance
04 · Maintenance Packs

Tu ne touches pas au code. Tu m’envoies les changements, je les applique.

You don’t touch the code. You send me changes, I implement them.

Maintenance « Base »
“Base” Maintenance
29 € / mois · 290 € / an
€29 / month · €290 / year

Pour garder ta page à jour sans t’en préoccuper, avec des ajustements légers réguliers.

To keep your page up to date without worrying about it, with light regular adjustments.

  • Mise à jour de textes (1 fois / mois).
  • Correction mineure de mise en page.
  • Ajout / retrait de petites sections existantes.
  • Surveillance basique de l’affichage.
  • Text updates (once a month).
  • Minor layout fixes.
  • Add/remove small existing sections.
  • Basic display monitoring.

Idéal si ta page Signature est stable, mais que tu veux rester aligné sur tes mots et ton actualité.

Ideal if your Signature Page is mostly stable but you want your words and news to stay aligned.

Maintenance « Premium »
“Premium” Maintenance
59 € / mois · 590 € / an
€59 / month · €590 / year

Pour les univers qui évoluent souvent : repositionnement, nouvelles offres, storytelling vivant.

For universes that evolve often: repositioning, new offers, living storytelling.

  • Toutes les prestations du pack Base.
  • Évolutions de sections (ajout/bloc complet, ajustement structurel).
  • Mise à jour des offres & éléments de storytelling.
  • Support prioritaire par e-mail / message.
  • 1 session d’ajustement stratégique / trimestre.
  • Everything from the Base pack.
  • Section changes (add full blocks, structural tweaks).
  • Updates to offers & storytelling elements.
  • Priority support by email / message.
  • 1 strategic adjustment session per quarter.

Pensé pour les expertes, coaches, consultantes et créatrices dont l’univers se précise et se raffine au fil des mois.

Designed for experts, coaches, consultants and creators whose universe keeps refining month after month.

05 · Formules « tout-en-un »
05 · “All-in-one” formulas

Tu veux juste que ce soit en ligne, beau, à jour ? On simplifie.

You just want it online, beautiful, and updated? Let’s simplify.

essentiel essential
Pack « Essentiel »
“Essential” Pack
410 € / an
€410 / year

Domaine + hébergement + maintenance Base. Tu as une page Signature stable, et tu veux juste qu’elle soit toujours en ligne et à jour.

Domain + hosting + Base maintenance. You have a stable Signature Page and you just want it online and up to date.

Recommandé pour les lancements de page Signature ou les sites vitrines simples.

Recommended for Signature Page launches or simple showcase sites.

signature signature
Pack « Signature »
“Signature” Pack
710 € / an
€710 / year

Domaine + hébergement + maintenance Premium. Pour les univers qui évoluent, les offres qui se précisent, les pages qui doivent suivre ton propre rythme de croissance.

Domain + hosting + Premium maintenance. For evolving universes, offers that keep refining and pages that must follow your own growth.

Recommandé pour les coachs, mentors, consultantes, autrices, entrepreneuses multi-offres.

Recommended for coaches, mentors, consultants, authors and multi-offer entrepreneurs.

Parler de ton cas concret Discuss your specific case Recevoir une recommandation personnalisée Get a tailored recommendation Chaque accompagnement ASL Hosting & Care commence par une courte discussion : où tu en es, ce que tu as déjà, ce que tu veux mettre en ligne et à quel rythme tu souhaites évoluer. Every ASL Hosting & Care collaboration starts with a short conversation: where you are, what you already have, what you want online and how fast you want to evolve.
06 · Contact & prochain pas
06 · Contact & next step

On verrouille la technique. Tu peux te consacrer à ton métier.

I lock the tech. You can focus on your craft.

Pour activer ASL Hosting & Care sur ton projet (page Signature, site vitrine, lancement, précommandes), tout commence par un court échange. Tu m’expliques ta réalité, je te propose le combo le plus adapté (domaine, hébergement, maintenance).

To activate ASL Hosting & Care on your project (Signature Page, showcase site, launch, preorders), everything starts with a short call. You share your reality, I suggest the most relevant combo (domain, hosting, maintenance).

Concrètement, comment ça se passe ?

Concretely, what happens next?

  • 1 · Tu réserves un créneau ou tu m’écris avec le lien ci-dessous.
  • 2 · Nous passons en revue ce que tu as déjà (ou pas) et ce que tu veux mettre en ligne.
  • 3 · Je t’envoie une recommandation écrite + un devis clair avec le pack le plus cohérent.
  • 1 · You book a slot or write to me using the link below.
  • 2 · We review what you already have (or not) and what you want online.
  • 3 · I send you a written recommendation + a clear quote with the most coherent pack.
Réserver un appel (30 min) Book a 30-min call Écrire directement par e-mail Write directly by email Tu n’as pas besoin de vocabulaire technique. Viens comme tu es, avec tes questions, tes doutes et tes projets : je traduis en langage développeur et je sécurise la partie invisible de ton univers. You don’t need any technical vocabulary. Come as you are, with your questions, doubts and projects: I translate into developer language and secure the invisible part of your universe.